LABORATORI CRITICI n.3

GIVEN NOTES. PER SEAMUS HEANEY

Rivista semestrale di poesia e percorsi letterari

Anno III, Vol. 3, Maggio 2023

Versione cartacea
Pagine 140
Prezzo 15 euro
ISBN 978-88-94944-76-1
ESAURITO

Versione online Sbac!
Prezzo 5 euro

 
 

In copertina:

Seamus Heaney in una torbiera di Bellaghy, villaggio natio in Irlanda del Nord, con il cappello del padre Patrick
© Bobbie Hanvey, 1986 e 2023
Bobbie Hanvey Photographic Archives
Series 10: Seamus Heaney (bh002805)
Si ringraziano Bobbie Hanvey, Steafán Hanvey e lo Staff della John J. Burns Library di Boston College (USA)

In questo numero ci siamo occupati di:

Dante Alighieri Seamus Heaney Andrea Longega Michael Longley Audre Lorde Mario Luzi Derek Mahon Aldo Nove Elio Pagliarani Giovanni Pascoli Anne Sexton

Comitato scientifico:

Alberto Bertoni, Maria Borio, Franco Buffoni, Monica Farnetti, Alberto Fraccacreta, Chiara Portesine

Redazione:

Angelo Andreotti, Matteo Bianchi (direttore responsabile), Gisella Blanco (caporedattrice), Roberto Cescon, Chiara Evangelista, Mario Famularo, Riccardo Frolloni, Simone Gambacorta, Niccolò Nisivoccia, Daniele Serafini

Hanno collaborato:

Irene De Angelis, Paolo Febbraro, Leonardo Guzzo, Andrea Longega, Michael Longley, Aldo Nove, Marilena Renda, Marco Sonzogni, Gian Mario Villalta

INDICE

Intorno a un endecasillabo dantesco
Il ricordo di Franco Buffoni

Seamus Heaney e la tradizione poetica italiana: una questione di affinità
Editoriale di Matteo Bianchi

Il Paradiso di dante, L’aquilone di Pascoli e Il pescatore di Luzi
Le traduzioni di Seamus Heaney

Quando uno scrittore traduce
di Leonardo Guzzo

Seamus Heaney, il poeta dei fermenti culturali
di Paolo Febbraro

Ricognizioni nominalistiche heaniane, da Death of a Naturalist a Wintering Out
di Alberto Fraccacreta

Come a casa: Seamus Heaney, Derek Mahon e Michael Longley
di Irene De Angelis

La fragilità della natura umana tra amore e morte. Intervista a Michael Longley
di Daniele Serafini

Da Istà: Tre inediti di Andrea Longega
di Roberto Cescon

Dalla lezione di Pagliarani alla metrica del presente. Dialogo con Aldo Nove
di Gisella Blanco

SPECIALE POESIÆUROPA
Poesia, il linguaggio più intenso del contemporaneo
di Maria Borio e Matteo Bianchi

Un laccio di fionda per tutte noi
di Marilena Renda

Per un’economica etica della poesia
di Gian Mario Villalta


Acquista anche:

On Home Ground - Come a casa
Le versioni pascoliane di Seamus Heaney
A cura di Marco Sonzogni