Da Tiberiades
Sobre ‘Antes de la voz’, de Paolo Parrini
Reseña y fragmentos traducidos por Rita Bompadre de “Antes de la voz”, de Paolo Parrini
La obra “Antes de la voz” de Paolo Parrini (Samuele Editore – Serie Callisto, 2021 pp. 70 € 12,00) habla al corazón de la vibración poética, modula los signos expresivos del asombro interior, transmite la esencia inicial de las palabras considerando el material memoria común con la adecuada selección de imágenes y tradiciones universales. El poeta concede al lenguaje una difusión ritual, iniciática, atribuye al milagro encantador de la poesía la traducción biográfica en indispensables reflexiones, contraída entre la intuición de una sensación provisional y una sensibilidad permanente, conserva la respuesta sonora de la vida en la oscilación de una devoción pagana. con la naturaleza correlativa de los acontecimientos. Extiende el sentido sutil y delicado de la relación estética con la unidad de la experiencia sensible, observa el presentimiento agudo de la visión del mundo y sus acordes punzantes, rastrea el relieve emergido de las emociones, distingue la cavidad defensiva de la inspiración como el territorio salvífico oportunidades y verdad.
El camino elegíaco atraviesa la astilla indicativa en el entrecruzamiento de los recuerdos, la intensidad de la mirada cotidiana sobre la sabia consistencia de la realidad. “Antes de la voz” rastrea la gramática y la reconstrucción de significados afectivos, recupera el diálogo espiritual al trasladar la contemplación de la belleza a la representación de las fotografías artísticas contenidas en el libro, redime la percepción de las impresiones que el desencanto ha extinguido en torno a nuestra existencia.
Paolo Parrini recupera la posibilidad de vivir los vínculos con la capacidad natural de escuchar y comprender las propias pasiones, acoge el cuidado de los sentimientos, concentra la concentración religiosa de las expectativas en los laberintos de los propios deseos, salvaguarda el vínculo sincero con las propias promesas, afirmando la extensión de una actuación lírica objetiva, la elevación de una epifanía asombrada, en comunión con un equilibrio sacado a la luz más allá de la discordia oscura del vivir. Cura la dimensión intermitente del tiempo y el sentido de pertenencia de sus versos, recompone las incertidumbres en el ejercicio estilístico del amor conquistador y la destreza de la inquietud, habita el lugar extenso del alma, alberga intenciones y metáforas de la quietud.
Rita Bompadre
Continua su Tiberiades